2014-01-03

BEGINNING OF NEW HAPPY YEAR!



SOME WORDS ABOUT LAST WEEK
I celebrated New Year's Eve in Krynica (beautiful little town on the south of Poland) with some friends. Unfortunately on the second day after arrival I've got the flu and couldn't fully enjoy my holidays...snowbording only half a day and didn't take a lot of pics as I wanted :( 
But friends didn't disappoint, in the evenings we played a new game (cash flow) and have some fun with puns. During the day we visited a few pubs, eating delicious food. Plus one day in hot springs - they helped a little but I'm not healthy yet.

Sylwester spędziłam w Krynicy górskiej z przyjaciółmi. Niestety drugiego dnia dopadła mnie grypa i nie mogłam się w pełni cieszyć odpoczynkiem... na desce pojeździłam tylko pół dnia i nie zrobiłam tylu zdjęć ile zamierzałam :( 
Ale znajomi nie zawiedli, wieczorem graliśmy w nowo nabytą grę, bardzo fajną zresztą - cash flow...no i oczywiście kalambury, żeby nie było za poważnie. W ciągu dnia odwiedziłam parę knajpek, uwielbiam jedzenie w górskich karczmach - a w Krynicy polecam Oberżę (w centrum Krynicy przy stoku) i oczywiście Karczmę Łemkowską przy hotelu Nikifor.
Jeden dzień wybraliśmy się na Słowację do Vrbow, w nadziei, że gorące źródła przed Sylwestrem postawią nas na nogi - trochę pomogły, ale zdrowa jednak jeszcze nie jestem. 

MOST IMPORTATANT NEW YEAR'S EVE RESOLVE
Organize myself by making everyday plans...
I bought a thick calendar and I will plan every day in detail, so I can do more and better every day... and I need to wake up early, at 7 o'clock... so hard for me!


Postanowienie noworoczne: zorganizować się!
Zakupiłam gruby kalendarz z zamiarem planowania każdego dnia w ogóle i w szczególe.
No i planuję wcześniej wstawać, pobudka o 7.00... jak dla mnie wyzwanie ogromne, trzymać kciuki -musi się udać!



 leggins - Tally Weijl / coat,shoes - NN / blouse - thecitynation.com


15 comments:

  1. Great look, the coat is amazing! Love your resolutions (I've also posted on mine). Following you on bloglovin. Love if you follow back http://www.bloglovin.com/en/blog/10742047

    Jasmine xx For a Real Woman

    ReplyDelete
  2. Idealne wskazówki. Oby ten rok poozwolił je nam w pełni wykorzystać. :) Pozdrawiam i życzę wszystkiego, co najpiękniejsze. ;)

    ReplyDelete
  3. Cześć, zapraszam na moją stronę modową improwizuje.pl gdzie można dodać swoje stylizacje.

    Pozdrawiam Daniel

    ReplyDelete
  4. Cieszę się bardzo ,że do mnie zajrzałaś :) Dziękuję za miły komentarz :)
    Również obserwuję i zapraszam ponownie

    ReplyDelete
  5. ślicznie wyglądasz ! bardzo podobaja mi się leginsy :)

    ReplyDelete
  6. Rewelacyjny look! I bardzo pozytywny i inspirujący post :)

    ReplyDelete
  7. Love this oufit, you rock ! And these are very wise resolutions :)
    -xo♥

    http://the-freckled-doll.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  8. Świetna stylizacja, super legginsy : Obserwuję! :)

    ReplyDelete
  9. Bardzo podoba mi się look :)
    Przy okazji zapraszam na:
    http://cathleenword.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Fajne foty, super stylizacja. Zdrowie życzę sama też byłam chora. A co do wstawania wczesnego też mam z tym problem :-)

    ReplyDelete

Thank YOU for reading, commenting and thanks to all the people who have joined me <3

Dziękuję za wszystkie komentarze, poświęcony czas i obserwację <3