FRIDAY OUTFIT

 Friday on the Golden Thread shows in Lodz I wore flared dress in pastel pink. Dress alone seemed to be boring so I put on necklace with an eagle and belt with studs - it added a little sharpness to candy creation :> I also took large envelope bag - to put my camera ... and a black leather jacket. When it comes to shoes, I know that the heels would be better ... but I needed to get to Łódź by train, I had to carry my bag so I packed the lightest shoes which matched ...

************ 

Na piątkowe pokazy Złotej nitki w Łodzi założyłam rozkloszowaną sukienkę w kolorze pastelowego różu. Sama sukienka wydała mi się nudna więc "dołożyłam" do niej naszyjnik z orłem i pasek w ćwieki - dodało to trochę ostrości cukierkowej kreacji :> Do tego duża torebka kopertowa - żeby zmieścić aparat fotograficzny... i czarna skórzana kurtka. Jeśli chodzi o buty to wiem, że lepsze byłyby szpilki...ale, że do Łodzi jechałam pociągiem i torbę musiałam nieść więc spakowałam najlżejsze buty z pasujących...

Paznokcie pomalowane nowym kolorem - żółtym.

Torebka kopertowa z Top Secret - teraz w promocji :))

Sukienka ma fajne falbany, które zwiększyły jej objętość na dole.

Z kuzynką - akurat na tym zdjęciu zapomniałam się uśmiechnąć :\, ale obie super się bawiłyśmy :))

Nowy nabytek - naszyjnik z orłem.

Z Kasią Tusk i Zosią z www.makelifeeasier.pl

sukienka - na pewno znajdziecie podobną na allegro, ja kupiłam w zwykłym butiku :)

torebka - Top Secret

pasek - house

dodatki - różne sklepy (butiki ze sztuczną biżuterią)

THE GOLDEN THREAD - DESINERS COMPETITION - ŁÓDŹ, POLAND

Jak co roku wczoraj w Łodzi miał miejsce Międzynarodowy Konkurs dla Projektantów Ubioru pt. Złota Nitka. Zaprezentowanych zostało 18 konkursowych kolekcji, które ocenione zostały m.in. przez duet Paprocki&Brzozowski, Agatę Wojtkiewicz, Łukasza Jemioła i Monikę Onoszko oraz Kasię Tusk i Joannę Przetakiewicz. Pierwsze miejsce zajął Maciej Trzmiel, którego kolekcję będzie można kupić w sklepie internetowym Mostrami.pl. Przyznano też dwa wyróżnienia dla Damiana Koniecznego i Michała Mrzygłóda.

Pokazy przygotowane fajnie, kolekcje inspirujące, a muzyka świetna!

Ja zakochałam się w czarnej kurtce ze zwycięskiej kolekcji "EHWAZ" za bardzo oryginalny krój dopasowany do sylwetki <3

Podobała mi się też sportowo-elegancka, monochromatyczna kolekcja Moniki Gromadzińskiej pt. "BLESS ME" oraz męska kolekcja Katarzyny Kryst pt. "BUNCH BUNCH" . Kat Kryst sprawiła, że lekko sportowy styl stał się szykowny, a modele wyglądali dostojnie i tajemniczo.

**********

As every year, yesterday in Lodz took place International Contest for Clothes' Designers - Golden Thread. Eighteen young designers presented their collections which were assessed by duo Paprocki & Brzozowski, Agatę Wojtkiewicz, Łukasza Jemioła, Monikę Onoszko, Kasię Tusk and Joannę Przetakiewicz. First place went to Maciej Trzmiel, whose collection will be available in the online store Mostrami.pl. Two more prizes goes to Damian Konieczny and Michael Mrzygłód.

Shows was very good prepared, collections was inspiring , and the music's great!
I fell in love with a black jacket from a winning collection "EHWAZ" a very original style nicely fitted to the figure <3
I also liked sporty elegant, monochromatic collection by Monica Gromadzińska - "BLESS ME" and male collection by Katarzyna Kryst - "BUNCH BUNCH". Her a little bit sporty style was chic, and the models looked dignified and mysterious.

Czarna kurtka Macieja Trzmiela <3 - będzie ją można kupić na Mostrami.pl

Z kolekcji Katarzyny Jaworskiej "Bezdomni"

Ostatni pokaz Gali Finałowej - wybrane modele z najnowszych kolekcji najlepszych polskich projektantów... przepiękna srebrna suknia z wycięciem na plecach!

Margaret Bosenko kolekcja "THE MAGIC VAZARELLI"

Maciej Sieradzki kolekcja "WO-MENY"

Monika Gromadzińska kolekcja "BLESS ME"...

...parę rzeczy z tej kolekcji chętnie zobaczyłabym w swojej szafie :>

Pokaz Finałowy, zdjęcie nr.2

Katarzyna Kryst kolekcja "BUNCH BUNCH"

Hubert Kolański kolekcja "DEMODE"...

...wielkie pająki - kreatywnie :)

      A jutro na blogu mój piątkowy outfit :)) ********* Tomorrow - my friday outfit :))

NUMBER 35

Finally I get my t-shirt with number! I know that now they are very popular - you can see it almost on every fashion blog. Everybody wear it and I'm not orginal :\. But, like one of my favourite bloggers wrote, everyone wear it differently...I have my way with this t-shirt: put it together with belt and skirt ;>

**********

Nareszcie mam swoją koszulkę z numerem! Wiem, że są one teraz bardzo popularne - można je zobaczyć prawie na każdym blogu modowym. Wszyscy je noszą i ja nie jestem oryginalna :\. Ale, jak napisała jedna z moich ulubionych blogerek, każdy nosi ją inaczej... Ja mam swój sposób na tą koszulkę: połączyłam ją z paskiem i spódnicą ;>

Koszulka z numerem wykończona jest przeszyciami z eko skóry.

Nowy kolor na paznokciach - niebieski wpadający w turkus...

Buty na niskim koturnie - super wygodne!

photos by Ola D.

t-shirt - allegro (moshito)

skirt - new yorker

shoes - deska

SPRING IS SO BEAUTIFUL!

 I would love to have garden like that for my self...maybe in future... This pictures was made in my friends place - she have my dream garden!

Colors around, and I'm neutral - only shoes fit in with the surroundings :)

*******

Chciałabym mieć taki ogród...może w przyszłości... Zdjęcia zrobione w ogrodzie koleżanki - ma ogród moich marzeń!

Dookoła kolorowo, a ja neutralnie - no jedynie baleriny wpasowują się w otoczenie :)

Bluzka i legginsy były już na blogu - ale nie razem :)) Lubię w nich chodzić

Ziemia się chwieje...

Uwielbiam niezapominajki - szczególnie w takim wydaniu...pośród drzew...

Na paznokciach mój nowy ulubiony kolor - turkus

shoes - reserved (last year)

leggins - river island

t-shirt + short cardigan - sh

COLORED HORSES

Month started for me busily...on the one hand I am glad, but I'm also a little tired - I dream of going on a weekend, no matter where unless it would be too close!

My second favorite color this spring is white. So todays outfit is denim - white with a cool color accent of horses printed on the shirt. I love this shirt from H&M - it's simple, but draws attention and cheering ;> I wear it also with leggings and it looks great too! 

***********

Miesiąc zaczął mi się pracowicie...z jednej strony się cieszę, ale jestem też trochę zmęczona - marzę o wyjeździe na weekend, wszystko jedno gdzie oby nie za blisko!

Drugim moim ulubionym kolorem tej wiosny jest biały. Więc dzisiaj jeansowo - biało z fajnym kolorowym akcentem: nadrukiem koni na koszulce. Uwielbiam tą bluzkę z H&M - niby prosta, a zwraca uwagę i rozwesela strój ;> Noszę ją też do legginsów i też wygląda super!

Paznokcie jeszcze czerwone, ale kupiłam parę nowych lakierów w super kolorach :))

Koczek to ostatnio moja ulubiona fryzura - nauczyłam się go robić w 5 minut.

Kocham tą bluzkę i te konie!

Akcesoria: złote, kupione w przypadkowych sklepach.

Buty peep toe na koturnie w kolorze skóry - dla dłuuugich nóg :-D

t-shirt - H&M

skirt - sh

shoes - allegro